{"id":26800,"date":"2026-08-06T11:29:40","date_gmt":"2026-08-06T10:29:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.accord-langues.com\/?p=26800"},"modified":"2026-08-06T11:49:38","modified_gmt":"2026-08-06T10:49:38","slug":"merci-de-rien-frances-significado-nuances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\/","title":{"rendered":"Merci e de rien em franc\u00eas: entendendo as nuances"},"content":{"rendered":"<h2>A cortesia na Fran\u00e7a come\u00e7a com duas palavras: <em>merci<\/em> e <em>de rien<\/em><\/h2>\n<p>Em franc\u00eas, dizer &#8220;obrigado&#8221; e &#8220;de nada&#8221; n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o simples quanto memorizar duas palavras. A cortesia na Fran\u00e7a tem camadas: formal ou informal, calorosa ou distante, falada ou escrita. Errar o registro pode fazer voc\u00ea soar muito r\u00edgido com amigos ou informal demais com um desconhecido. Veja como navegar pelas sutilezas da gratid\u00e3o francesa para soar natural, e n\u00e3o como um guia de conversa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><strong><em>Merci<\/em><\/strong><strong>, mas quanto?<\/strong><\/p>\n<p>A palavra base \u00e9 <em>merci<\/em>. Simples assim. Mas os franceses raramente param por a\u00ed. Para suaviz\u00e1-la ou torn\u00e1-la mais calorosa, voc\u00ea vai ouvir com frequ\u00eancia <em>merci beaucoup<\/em> (muito obrigado) ou o mais enf\u00e1tico <em>merci infiniment<\/em> (obrigado infinitamente).<\/p>\n<p>Quando voc\u00ea quer agradecer por algo espec\u00edfico, use <em>merci pour<\/em> com um substantivo, ou <em>merci de<\/em> com um verbo. Assim, diz-se <em>merci pour le caf\u00e9<\/em> (obrigado pelo caf\u00e9), mas <em>merci de m&#8217;avoir aid\u00e9<\/em> (obrigado por ter me ajudado). Essa distin\u00e7\u00e3o confunde muitos estudantes, domin\u00e1-la faz voc\u00ea soar visivelmente mais fluente.<\/p>\n<p><strong>As formas educadas de dizer &#8220;de nada&#8221;<\/strong><\/p>\n<p>\u00c9 aqui que as coisas ficam interessantes. N\u00e3o existe uma tradu\u00e7\u00e3o \u00fanica para &#8220;de nada&#8221; em franc\u00eas. A escolha certa depende da situa\u00e7\u00e3o, do relacionamento e at\u00e9 da regi\u00e3o. As respostas mais comuns:<\/p>\n<ul>\n<li><em>De rien<\/em>: &#8220;N\u00e3o foi nada.&#8221; Informal, amig\u00e1vel, usada em todo lugar.<\/li>\n<li><em>Je vous en prie \/ Je t&#8217;en prie<\/em>: Educada e ligeiramente formal. A vers\u00e3o com <em>vous<\/em> \u00e9 usada com desconhecidos ou em ambientes profissionais.<\/li>\n<li><em>Avec plaisir<\/em>: &#8220;Com prazer.&#8221; Calorosa e genu\u00edna, cada vez mais popular.<\/li>\n<li><em>Pas de souci<\/em>: &#8220;Sem problema.&#8221; Muito informal, comum entre os mais jovens.<\/li>\n<li><em>Il n&#8217;y a pas de quoi<\/em>: &#8220;N\u00e3o h\u00e1 motivo para agradecer.&#8221; Um pouco antiquada, mas ainda ouvida.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cada uma tem uma temperatura diferente. <em>De rien<\/em> funciona em quase qualquer situa\u00e7\u00e3o do dia a dia, enquanto <em>je vous en prie<\/em> \u00e9 a escolha segura quando voc\u00ea quer demonstrar respeito.<\/p>\n<h3><strong>Quando a formalidade realmente importa<\/strong><\/h3>\n<p>A grande divis\u00e3o na cortesia francesa \u00e9 <em>tu<\/em> versus <em>vous<\/em>, e ela afeta tudo, inclusive como voc\u00ea responde a um agradecimento. Com o chefe de um colega, um comerciante ou qualquer pessoa mais velha que voc\u00ea n\u00e3o conhece bem, use <em>je vous en prie<\/em>. \u00c9 elegante e transmite respeito sem soar frio.<\/p>\n<p>Em e-mails profissionais, as regras ficam ainda mais r\u00edgidas. Geralmente se encerra com algo como <em>Je vous remercie de votre attention<\/em> (Agrade\u00e7o sua aten\u00e7\u00e3o), seguido de uma despedida formal. Usar um <em>de rien<\/em> informal em uma mensagem de trabalho soaria inadequado, quase descuidado. O contexto define o tom, e os franceses s\u00e3o muito sens\u00edveis a isso.<\/p>\n<p><strong>H\u00e1bitos regionais e geracionais<\/strong><\/p>\n<p>A l\u00edngua vive, e a forma de dizer &#8220;de nada&#8221; muda dependendo de onde voc\u00ea est\u00e1 e com quem fala. No Qu\u00e9bec, por exemplo, \u00e9 comum ouvir <em>bienvenue<\/em> como resposta a <em>merci,<\/em>\u00a0um decalque direto do ingl\u00eas que soaria estranho em Paris.<\/p>\n<p>H\u00e1 tamb\u00e9m uma divis\u00e3o geracional. <em>Pas de souci<\/em> se espalhou rapidamente entre os falantes mais jovens de franc\u00eas, \u00e0s vezes para a irrita\u00e7\u00e3o das gera\u00e7\u00f5es mais velhas, que o consideram desleixado. Enquanto isso, <em>avec plaisir<\/em> se tornou favorito em caf\u00e9s e lojas, especialmente no setor de servi\u00e7os, onde acrescenta um toque de calor. Ouvir como os locais realmente falam ensina mais do que qualquer manual.<\/p>\n<p><strong>Erros comuns de estudantes estrangeiros<\/strong><\/p>\n<p>O deslize mais frequente \u00e9 usar <em>bienvenue<\/em> como &#8220;de nada&#8221; na Fran\u00e7a. Ele quase sempre significa &#8220;bem-vindo&#8221; (no sentido de receber algu\u00e9m em um lugar), n\u00e3o como resposta a um agradecimento. Outro erro cl\u00e1ssico \u00e9 abusar de <em>merci<\/em> na escrita sem variar a estrutura, o que rapidamente soa mec\u00e2nico.<\/p>\n<p>Os estudantes tamb\u00e9m tendem a esquecer que responder a um agradecimento \u00e9 esperado. Ficar em sil\u00eancio depois que algu\u00e9m diz <em>merci<\/em> pode parecer rude. Um r\u00e1pido <em>de rien<\/em> ou <em>je vous en prie<\/em> mant\u00e9m o fluxo da intera\u00e7\u00e3o social. Esses pequenos reflexos s\u00e3o exatamente o que se aprende por imers\u00e3o, quando voc\u00ea realmente vive o idioma em vez de apenas estud\u00e1-lo no papel.<\/p>\n<h3><strong>Praticando de verdade em Paris<\/strong><\/h3>\n<p>Ler sobre essas nuances \u00e9 uma coisa; us\u00e1-las sem hesitar \u00e9 outra. A forma mais r\u00e1pida de internalizar quando dizer <em>avec plaisir<\/em> em vez de <em>je vous en prie<\/em> \u00e9 estar rodeado de falantes de franc\u00eas todos os dias. \u00c9 a\u00ed que aulas estruturadas combinadas com imers\u00e3o na vida real fazem a diferen\u00e7a.<\/p>\n<p>Na ÃÛÌÒ´«Ã½ French Language School, localizada no centro de Paris perto da Torre Eiffel, estudantes de todo o mundo constroem exatamente esse tipo de flu\u00eancia pr\u00e1tica. Seja escolhendo um <a href=\"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/cursos-de-frances-na-accord-paris-em-francia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso intensivo de franc\u00eas<\/a>, um programa semi-intensivo ou um <a href=\"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/curso\/curso-de-preparacao-delf-na-franca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">curso de prepara\u00e7\u00e3o para o exame DELF<\/a>, voc\u00ea pratica cortesia e conversa\u00e7\u00e3o em contextos reais, n\u00e3o apenas em exerc\u00edcios de apostila. Aberta o ano todo e com admiss\u00e3o a partir dos 16 anos, a escola transforma essas sutilezas do cotidiano em segunda natureza.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/contate-a-accord-paris\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Entre em contato conosco<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Merci e de rien em franc\u00eas v\u00e3o muito al\u00e9m de palavras isoladas: descubra todas as nuances da cortesia francesa, do formal ao informal, para soar como um falante nativo.<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":26795,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2264],"tags":[],"class_list":["post-26800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nao-categorizado"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Merci e de rien em franc\u00eas: entendendo as nuances - Accord Paris<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Merci e de rien em franc\u00eas: Descubra todas as nuances da cortesia francesa, do formal ao informal, para soar como um falante nativo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merci e de rien em franc\u00eas: entendendo as nuances\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Merci e de rien em franc\u00eas: Descubra todas as nuances da cortesia francesa, do formal ao informal, para soar como um falante nativo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Accord Paris\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/accordecoledelangues\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-06T10:29:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T10:49:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.accord-langues.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/merci-de-rien.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"731\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"552\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fran\u00e7ois PFEIFFER\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fran\u00e7ois PFEIFFER\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fran\u00e7ois PFEIFFER\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/094b7403ccd70c90f43907c2f18fcd5c\"},\"headline\":\"Merci e de rien em franc\u00eas: entendendo as nuances\",\"datePublished\":\"2026-08-06T10:29:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T10:49:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\\\/\"},\"wordCount\":867,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/merci-de-rien.jpg\",\"articleSection\":[\"N\u00e3o categorizado\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\\\/\",\"name\":\"Merci e de rien em franc\u00eas: entendendo as nuances - Accord Paris\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/merci-de-rien.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-06T10:29:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T10:49:38+00:00\",\"description\":\"Merci e de rien em franc\u00eas: Descubra todas as nuances da cortesia francesa, do formal ao informal, para soar como um falante nativo.\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/merci-de-rien.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/merci-de-rien.jpg\",\"width\":731,\"height\":552,\"caption\":\"H\u00f6flichkeit in Frankreich\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/\",\"name\":\"Accord Paris\",\"description\":\"Learn French in France\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/#organization\",\"name\":\"ÃÛÌÒ´«Ã½ Tour Eiffel\",\"alternateName\":\"Learn French in Paris\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/06\\\/Logo.png\",\"width\":290,\"height\":70,\"caption\":\"ÃÛÌÒ´«Ã½ Tour Eiffel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/accordecoledelangues\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/groups\\\/4542133\\\/\"],\"description\":\"ÃÛÌÒ´«Ã½ French Language School is one of the leading schools in France for teaching French to foreign students and offering high quality French language courses in Paris. The ÃÛÌÒ´«Ã½ language school is located in the heart of Paris, nearby the Eiffel Tower. The ÃÛÌÒ´«Ã½ school is open all year round and welcomes students from all over the world from the age of 16 in its French language courses. ÃÛÌÒ´«Ã½ school is accredited by the official \u201cQualit\u00e9 FLE\u201d label and is member of CAMPUS FRANCE, SOUFFLE and Atout France. ÃÛÌÒ´«Ã½ is official exam center for the TCF IRN, TCF TP, TCF Qu\u00e9bec and TCF Canada.\",\"email\":\"info@accord-langues.com\",\"telephone\":\"+33155335233\",\"legalName\":\"FORUM ÃÛÌÒ´«Ã½\",\"foundingDate\":\"1990-02-23\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/094b7403ccd70c90f43907c2f18fcd5c\",\"name\":\"Fran\u00e7ois PFEIFFER\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.accord-langues.com\\\/pt-br\\\/author\\\/ffpnat-21-05\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merci e de rien em franc\u00eas: entendendo as nuances - Accord Paris","description":"Merci e de rien em franc\u00eas: Descubra todas as nuances da cortesia francesa, do formal ao informal, para soar como um falante nativo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Merci e de rien em franc\u00eas: entendendo as nuances","og_description":"Merci e de rien em franc\u00eas: Descubra todas as nuances da cortesia francesa, do formal ao informal, para soar como um falante nativo.","og_url":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\/","og_site_name":"Accord Paris","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/accordecoledelangues","article_published_time":"2026-08-06T10:29:40+00:00","article_modified_time":"2026-08-06T10:49:38+00:00","og_image":[{"width":731,"height":552,"url":"https:\/\/www.accord-langues.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/merci-de-rien.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fran\u00e7ois PFEIFFER","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Fran\u00e7ois PFEIFFER","Est. tempo de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\/"},"author":{"name":"Fran\u00e7ois PFEIFFER","@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/094b7403ccd70c90f43907c2f18fcd5c"},"headline":"Merci e de rien em franc\u00eas: entendendo as nuances","datePublished":"2026-08-06T10:29:40+00:00","dateModified":"2026-08-06T10:49:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\/"},"wordCount":867,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.accord-langues.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/merci-de-rien.jpg","articleSection":["N\u00e3o categorizado"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\/","url":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\/","name":"Merci e de rien em franc\u00eas: entendendo as nuances - Accord Paris","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.accord-langues.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/merci-de-rien.jpg","datePublished":"2026-08-06T10:29:40+00:00","dateModified":"2026-08-06T10:49:38+00:00","description":"Merci e de rien em franc\u00eas: Descubra todas as nuances da cortesia francesa, do formal ao informal, para soar como um falante nativo.","inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/merci-de-rien-frances-significado-nuances\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.accord-langues.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/merci-de-rien.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.accord-langues.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/merci-de-rien.jpg","width":731,"height":552,"caption":"H\u00f6flichkeit in Frankreich"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/#website","url":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/","name":"Accord Paris","description":"Learn French in France","publisher":{"@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/#organization","name":"ÃÛÌÒ´«Ã½ Tour Eiffel","alternateName":"Learn French in Paris","url":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.accord-langues.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.accord-langues.com\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/Logo.png","width":290,"height":70,"caption":"ÃÛÌÒ´«Ã½ Tour Eiffel"},"image":{"@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/accordecoledelangues","https:\/\/www.linkedin.com\/groups\/4542133\/"],"description":"ÃÛÌÒ´«Ã½ French Language School is one of the leading schools in France for teaching French to foreign students and offering high quality French language courses in Paris. The ÃÛÌÒ´«Ã½ language school is located in the heart of Paris, nearby the Eiffel Tower. The ÃÛÌÒ´«Ã½ school is open all year round and welcomes students from all over the world from the age of 16 in its French language courses. ÃÛÌÒ´«Ã½ school is accredited by the official \u201cQualit\u00e9 FLE\u201d label and is member of CAMPUS FRANCE, SOUFFLE and Atout France. ÃÛÌÒ´«Ã½ is official exam center for the TCF IRN, TCF TP, TCF Qu\u00e9bec and TCF Canada.","email":"info@accord-langues.com","telephone":"+33155335233","legalName":"FORUM ÃÛÌÒ´«Ã½","foundingDate":"1990-02-23","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/#\/schema\/person\/094b7403ccd70c90f43907c2f18fcd5c","name":"Fran\u00e7ois PFEIFFER","url":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/author\/ffpnat-21-05\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26800"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26802,"href":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26800\/revisions\/26802"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26795"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.accord-langues.com\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}